環境破壊が進んでいる…
花なら振り向いてくれるけど
草は邪魔者扱い
枯れたモノもそう
そんな枯れたもの達に
スポットライトを浴びさせてあげたい絵の葉 は枯れて木から落ちて踏み潰されて何処かに行ってしまう存在を ここに居るよ とクローズアップさせた絵 人も同じ 存在そのものが大事
< The environment is being destroyed...Flowers would turn their heads. But grass is seen as an obstacle. The same goes for dead thingsI'd like to give these dead thingsI want them to be in the spotlight. The leaves in the picture are the ones that have died, fallen off the tree, been crushed, and gone somewhere. >
Exist
NORI.
枯れて木から落ちて踏み潰されて何処かに行ってしまう存在を ここに居るよ とクローズアップさせた絵 存在は確かにあり あなたは1人では無い いじめや差別、飢餓や戦争 生きずらい世の中でも あなたと言う「存在」さえあれば大丈夫 そう言う物を絵で表現したい
< I want to express in my paintings that you are not alone in a world where bullying, discrimination, hunger, and war make it difficult to live, but as long as you have “presence,” you will be okay. >
